-
1 приготовленный на пару
General subject: steamed (Duboux Restaurant Guide)Универсальный русско-английский словарь > приготовленный на пару
-
2 приготовленный на пару
adjgastron. à l'anglaisDictionnaire russe-français universel > приготовленный на пару
-
3 угорь, приготовленный на пару
nfood.ind. grün AalУниверсальный русско-немецкий словарь > угорь, приготовленный на пару
-
4 паровой
паров||о́йvapora;\паровойа́я маши́на vapormaŝino;\паровойо́е отопле́ние vaporhejto.* * *I прил.1) de vapor, a vaporпарова́я турби́на — turbina a (de) vapor
парово́й котёл — caldera de vapor
парово́е отопле́ние — calefacción de (a) vapor; calefacción central ( центральное)
2) ( приготовленный на пару) al vapor, al baño de MaríaII прил. с.-х.парово́е по́ле — campo en barbecho, barbechera f
* * *I прил.1) de vapor, a vaporпарова́я турби́на — turbina a (de) vapor
парово́й котёл — caldera de vapor
парово́е отопле́ние — calefacción de (a) vapor; calefacción central ( центральное)
2) ( приготовленный на пару) al vapor, al baño de MaríaII прил. с.-х.парово́е по́ле — campo en barbecho, barbechera f
* * *adjgener. (приготовленный на пару) al vapor, a vapor, al baño de Marìa, de vapor -
5 паровой
паровой 1) ατμοκίνητος 2) (приготовленный на пару) ατμόβραστος* * *1) ατμοκίνητος2) ( приготовленный на пару) ατμόβραστος -
6 наси чампур
Gastronomy: nasi campur (рис, приготовленный на пару, с кусочками мяса и овощами (Индонезия)) -
7 паровой
прлa (de) vapor; ( приготовленный на пару) em banho-maria, estufado -
8 паровой
паров||о́й Iприл1. τοῦ ἀτμοῦ, ἀτμοκίνητος:\паровойа́я машина ἡ ἀτμοκίνητος μηχανή, ἡ ἀτμομηχανή· \паровойкя турбина ἡ ἀτμοτουρμπίνα· \паровойое отопление ἡ κεντρική θέρμανση, τό καλοριφέρ·2. (приготовленный на пару) μαγειρε(υ)μένος στον ἀτμό, τσιγαριστός.паров||о́й IIприл с.-х.:\паровойое поле χωράφι σέ ἀγρανάπαυση. -
9 паровой
1) ( служащий для получения пара) di vapore2) ( приводимый в действие паром) a vapore3) ( приготовленный на пару) cotto al vapore* * *I прил.1) a vapore2) кул. cotto a bagnomariaII прил. с-х.паровое поле — maggese m
* * *adjgener. a vapore
См. также в других словарях:
Сингапур — (Singapore) Республика Сингапур (Republic of Singapore) История Сингапура, географические характеристики Сингапура, культура Сингапура, достопримечательности Сингапура Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. География Сингапура.… … Энциклопедия инвестора
Оромо (блюдо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оромо (значения). Оромо, Орама (рулеты) (буквальный перевод с тюркских языков «завёрнутое») блюдо. Это рулет из теста с начинкой из фарша и/или овощей (картофель, тыква и др.) и… … Википедия
парово́й — 1) ая, ое. 1. прил. к пар 1 (в 1 знач.). || Служащий для получения пара. Паровой котел. Паровая установка. || Приводимый в действие, в движение силой пара. Паровой двигатель. Паровая машина. Паровой молот. Паровая турбина. Паровая яхта. ||… … Малый академический словарь
КОРЕЯ — древняя страна Восточной Азии, занимающая одноименный полуостров, который протянулся на севере от границы с Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой почти до южных островов Японии. После окончания Второй мировой войны страна… … Энциклопедия Кольера
КОРЕЯ — страна в Вост. Азии. Национальное название страны Чосон восходит к древнему этнониму и как название roc ва упоминается в источниках уже в V III вв. до н. э. Совр. иероглифическое написание этого названия читается как Страна утренней свежести .… … Географическая энциклопедия
Малайзия — Malaysia … Википедия
Оромо блюдо — Оромо (рулеты, голубцы) блюдо Киргизской кухни. Это рулет сделанный с фаршем из мяса (можно и овощей) и приготовленный на пару в манты каскане. В состав фарша оромо входит мясо, жир, овощи, зелень, крупа (прежде всего рис), специи … Википедия
Плам-пудинг — Фламбирование рождественского пудинга Рождественский пудинг, плам пудинг (англ. plum pudding) традиционный рождественский десерт в Великобритании, Ирландии и других странах Содружества наций. Почти в каждой английской семье имеется свой… … Википедия
Рождественский пудинг — Фламбирование рождественского пудинга Рождественский пудинг, плам пудинг (англ. … Википедия
Оромо (значения) — Оромо: Оромо народ проживающий в Эфиопии и на севере Кении. Оромо язык кушитской ветви афразийской языковой макросемьи, распространён в восточной части северной Африки, в районе полуострова Сомали, Эфиопии и северной части Кении.… … Википедия
Плам-пудинг — питательный, приготовленный на пару пудинг с сухофруктами, орехами и ромом или виски. Рождественский пудинг украшают веточками остролиста. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
